Semaine du 16 décembre 2013 // paru dans l'Express de Madagascar

AMBANIDIA

Embouteillage dans la rue affaissée

Cette rue d'Ambanidia affaissée et ces vieux tuyaux représentent un danger pour les riverains

La circulation d'Ambanidia vers Tsimbazaza sera coupée à partir de ce week-end, pour cause de travaux. Les usagers doivent faire un détour.

Prévenir d'autres problèmes. Les travaux de réfection de la rue affaissée à Ambanidia arrivent à leur phase finale après l'établissement du mur de soutènement. Hier, la direction technique de la maintenance des infrastructures (DTMI) de la commune urbaine d'Antananarivo (CUA) a annoncé des travaux de remplacement des buses d'évacuation en dessous de la chaussée. Ceux-ci entraînent la suspension « pour quelques jours », à partir de ce week-end, de la circulation de l'axe Ambanidia vers Tsimbazaza et vice versa. Les véhicules et les piétons qui souhaitent rejoindre Tsimbazaza, passent ainsi par Ankazotokana, puis prennent le tunnel Ambanidia, Ambohijatovo et Maha­masina. Les usagers de Tsimbazaza à Ambanidia ont deux options, soit emprunter le chemin de Mahamasina, Ambohijatovo et Ankazo­tokana, soit passer de l'autre côté à Ankadimbahoaka, Andron­dra et Ambohi­miandra. Un tour de la ville qui ne plait pas aux usagers, d'autant plus que l'embouteillage fait des siennes partout où on va. 

Danger

« J'habite à Manakam­ba­hiny et je travaille près de la poste Ambanidia, alors vous imaginez le chemin que je dois faire avec ces déviations Franchement, je me demande pourquoi ils ont besoin de faire cela maintenant, de plus, avec la période des pluies, est-ce 

prudent de faire ces genres de tra­vaux », s'interroge Domini­que Rakotobe, un cadre, usager quotidien de cette rue. Les travaux répondent, d'autre part, aux attentes des riverains de la chaussée effondrée, qui voient un danger en permanence avec la vétusté des buses d'évacuations en dessous. 

Zo Andriantsilavo, DTMI auprès de la mairie, défend la nécessité des travaux de remplacement des buses d'évacuation. « Ces buses sont vieilles et peuvent ainsi affecter les travaux nouvellement effectués. Tant qu'on y travaille, on doit faire ce qu'on peut pour ne pas faire les travaux en deux temps », soutient-il. L'effon­dre­ment de cette chaussée près du rond point à Amba­nidia, menant vers Tsimba­zaza, s'est produit il y a un an. C'était au mois d'octobre que le ministère des Travaux publics et la CUA ont trouvé les moyens de le réparer après que les fissures de la route aient presque atteint le milieu de la chaussée sur lequel pèsent des buses et tuyaux vétustés.

Michella Raharisoa

Samedi 21 decembre 2013

ANDOHATAPENAKA
Mibahana arabe  ny saretin'omby

Mila fanarahamaso akaiky. Nahasorena ny ankamaroan'ny olontsotra nitondra fiara, omaly maraina, ny fahitana ireo sarety taritin'ny omby namakivaky ilay arabe nasiam-panamboarana etsy Andoha­tapenaka, izay nanomboka nisokatra ny alahady alina teo. Tsy vitan'ny mibahan-dalana izy ireo fa mbola mandoto izany ihany koa ny maloton'ireo omby. Manahy ny tsy hisian'ny fahatezan'io arabe vao avy namboarina io, noho izany, ny mpampiasa izany lalana izany. 

« Tsy rariny mihitsy fa tokony handraisana fepetra ireto saretin'omby mibahan-dalana miaraka amin'ny kodiarana vy ireto. Lasa izy ireo indray no tompon'ny arabe, kanefa mety ho avy amin'izy ireo no nahasimba ity arabe ity teo aloha », raha ny nambarana raim-pianakaviana iray, feno hatezerana nahita ny nataon'ireo sarety taritin'ny omby teny an-toerana, afak’ omaly maraina tokony ho tamin'ny 9 ora sy sasany.

Amin'ny tapak'andro maraina no tena ahitana saretin’omby mivezivezy mamaky arabe eny Andohatape- naka sy ny manodidina. Efa misy mpitandro ny filaminana miasa mandamina ny fifamoivoizana eny an-toerana, raha ny nambaran'ny tompon'andraikitra sy ny mponina eny, saingy tsy manakana na mametra ireo mpitondra sarety tsy handeha amin'ny arabe izy ireo. 

Nanala fahasahiranana

Vita tsara tokoa, amin'ny ankapobeny, io arabe namboarina tetsy Andohata­penaka io. Efa tara malama tsara sy tsara endrika no hita eny fa tsy arabe mitampina rarivato sy feno lavadavaka intsony. « Iaraha-mahalala fa fotoanan'ny fitohanan'ny fifamoivoizana izao. Na izany aza anefa dia hita fa mizotra tsara ihany ny fifamoivoizana, noho ny hatsaran'ny lalana, sady manala fahasahiranana ny mpamily fiara ny fahavitan'ity lalana ity tahaka izao endriny izao », hoy ny fanamarihan-dRandria­narivelo Harimanga Solofo­nirina, sefom-pokontany ao Andohatapenaka II. 

« Efa noezahana ny hahavita ity fotodrafitr'asa ity hanara-penitra tahaka izao, ka entanina mba ho saropiaro amin'izany na ireo mponina na ireo mpandalo mivezivezy amin'ity lalana ity », raha ny fanentanana azo avy amin'ny tompon'andraikitry ny kaominin’Antananarivo. 

Nilaza ny handray fepetra hentitra mba hitandremana ny fotodrafitr'asa ny fiadidiana ny tanàn'Antana­narivo, manoloana ny tranga fibahanana sy fandotoana ny arabe ataon'ny sarety taritin'ny omby.

Volana Rakotoharimanana

Jeudi 19 decembre 2013

ANTANANARIVO

Tanora hanala fako sy hanadio tatatra

Isan'ireo tanora resy lahatra ka vonona hanadio an'Antananarivo noho ny voka-dratsy ateraky ny loto Razanakolona Marinah

Voavaly ny antso vonjy nataon'ny kaominina Antananarivo mahakasika ny fako eto an-drenivohitra. Tanora 120 mianadahy no hirotsaka an-tsehatra hiasa ho amin'izany.

Fitarainana nisy nihaino. Novalian'ny Fandaharan'

asan'ny vondrona iraisam-pirenena momba ny fampandrosoana na ny PNUD ny antso vonjy nataon'ny kaominina Antananarivo tamin'ny alalan'ny sampan-draharaha mizaka tena misahana ny fikojakojana an'Antananarivo (Samva) mahakasika ny fako sy ny loto eto an-drenivohitra. 

Fiantsoana sy fisafidianana tanora 20 hatramin'ny 25 taona izay nanolo-tena miisa 120 mianadahy mba hiasa hanala ny fako sy hanadio ireo tatatra tsentsina eto an-drenivohitra no nentin'ny PNUD nanatanteraka izany. Omaly no notanterahina tamin'ny fomba ofisialy teny amin'ny Lapan'ny tanàna Analakely ny fanolorana ireo tanora 120 mianadahy ireo sy ireo fitaovana ary ny fanamian'izy ireo mandritra ny fotoana hanatontosany ny asa fanadiovana eto an-drenivohitra.

« Fanampiana noho ny fahatongavana amin'ny fahasahiranana amin'ny fanangonana ny fako no antom-pisian'izao fandaharan'asa izao. Hanadio tatatra ireo vehivavy izay miisa 40 eo, ary hiandraikitra ny fanalana ny fako kosa ireo lehilahy 80 ambiny. Ny PNUD kosa no hiantoka ny rehetra mahakasika izany », hoy ny talen'ny Samva, Rasamoelimihamina Niry. « Tsy hijanona eo amin'izao asa mandalo omena azy izao ireo tanora ireo fa mbola hotohanana hahay hihary amin'ny alalan'ny renivola voaangony amin'ny alalan'izao asa fanadiovana ny kaominina izay natao hitsinjovana ny fahasalaman'ny mponina Antana­narivo izao », hoy kosa ny solotenan'ny PNUD tonga nanome voninahitra ny fotoana teny amin'ny Lapan'ny tanàna Analakely omaly.

Tanora resy lahatra

Haharitra telo volana io fandaharan'asa fanadiovana ataon'ireo tanora 120 isa mianadahy nanolo-tena hanala fako sy hanadio tatatra ireo. Amin'ny alatsinainy ho avy izao kosa izy ireo no hanomboka ny asa amin'ny alalan'ny fiofanana.

Amin'ny ankapobeny dia finiavana noho ny faha-tsapana ny voka-dratsin'ny loto no nandrisika ireo tanora ireo nanolo-tena hanao io asa fanadiovana haingana ny tananàn'Antananarivo ankoatra ny tsy fananana asa. « Mampalahelo sy mankarary fo ahy ny fahitana ny loto amin'izay rehetra jerena manodidina ny tanàna misy ahy eny Andohatapenaka. Rehefa sendra misy vahiny mandalo eny dia mahatsiaro menatra aho ka manongo tena. Izany no nahatonga ahy nanolo-tena hanao izao asa fanadiovana eto Antananarivo izao », hoy Razanakolona Marinah, tovovavy avy eny Andoha­tape­naka .

Voavatsy fitaovana manara-penitra

Ho ara-dalàna ny fanatanterahana io fanadiovana amin'ny ankapobeny an'Antananarivo mahakasika manokana ny fako sy ny tatatra tsentsina. Efa vonona avokoa ary natolotra ireo tanora hiandraikitra izany teny amin'ny Lapan'ny tanàna Analakely omaly 

mantsy ireo fitaovana sy kojakoja mifanaraka amin'izany dia sobika plasitika 3 500 isa, lapelina 300 isa, angady rovitra 900 isa, kifafa anjavidy 900 isa, baoty 300 isa, aron-tanana 600 isa, tampim-bava 900 isa ary akanjo fiarovana 300 isa. Hanampy ireo tanora 120 isa mianadahy ireo ireo mpiasan'ny Samva miisa 131. 

Volana Rakotoharimanana

Jeudi 19 decembre 2013

Brèves

Hausse du prix de l'eau

Certaines bornes fontaines de la capitale comme à Anjanahary, Andravoa­hangy et Ambatomainty, augmentent le prix de l'eau par bidon, depuis quelques temps. Ceci devient 50 ariary par bidon au lieu de 100 ariary pour trois bidons auparavant. 

Mobilité urbaine

Les lignes pilotes toujours en démonstration

Lancé depuis 2008, la concrétisation du Programme d’Amélioration de la Mobilité Urbaine (PAMU) se fait attendre. « Des travaux ont commencé depuis des années pour réaliser ce programme, mais les lignes pilotes demeurent encore un effet démonstratif », a avoué Jean Jacques Helluin, directeur de l'Institut des métiers de la ville (IMV), et représen­tant permanent de la Région Ile de France à Madagascar hier. Cette annonce a été effectuée à Mahamasina, en marge du lancement des travaux d'aménagement des lignes pilotes 128, Mahama­sina-Ankatso, 160 et 166, Antani­mena-Ankatso. Malgré le statu quo de ce programme, la commune urbaine d'Antananarivo (CUA) et l'IMV, espèrent encore une redynamisation de cette amélioration de la mobilité urbaine, en lançant des projets d'aménagement d'abribus et des arrêts bus, le long de ces trois lignes pilotes, dont le coût est évalué à cinq cent mille euros, durant trois mois.

Bilan mitigé

« Nous espérons que le contexte soit plus simple l'année prochaine pour avancer le programme de manière décisive », a ajouté le directeur de l'IMV. Aussi le bilan de la ligne pilote 119 reliant 67ha à Ankatso est mitigé. « Les abribus semblent très utiles pour les passagers. Seulement le primus et le terminus sont occupés par des activités illicites. Quant à l'importation des nouveaux bus, nous espérons que l'État ne va pas nous lâcher », a indiqué Bernardin Andriam­binin­tsolomora, président de l'Union des coopératives de transport urbain. Mais il n'y a pas que le primus et le terminus qui est en voie d'être délabré, le plan de bus affiché sur les totems dans les arrêts bus est aussi vandalisé. « Tous ces plans devraient être remis le mois prochain. C'est la CUA qui doit le prendre en charge », a souligné Haja Rasolofojaona, coordonnateur du PAMU. La réhabilitation de ces infrastructures ne devrait pas pourtant être l'apanage de la CUA. La concrétisation de ce projet dépend notamment de la volonté politique. Selon les indiscrétions, seul l'IMV qui participe à la concrétisation de ce projet. La CUA n'a pas le moyen d'y participer, faute de l'appui de l'État.

Vonjy Radasimalala

Jeudi 19 decembre 2013

Épidémie de peste

Une trentaine de morts faute d'intrants

Le ministère de la Santé publique a avoué, hier, lors du Conseil du gouvernement tenu à Mahazoarivo, que l'insuffisance en intrants entraine la principale cause de décès lié à la peste. Aussi, les vingt-et-une personnes mortes de peste pulmonaire à Mandri­tsara n'ont pas reçu le traitement adéquat. Une équipe a été envoyée dans ce district pour appuyer les médecins locaux. Cette situation est aussi survenue dans le district d'Analanjirofo, causant sept décès de peste pulmonaire. Dans le district d'Ikongo, Tsiroanomandidy et Ikalamavony, des équipes ont été envoyées après la constatation de décès suite à une peste bubonique.

« La peste fait partie des mala­dies négligées par les bailleurs de fonds. Le budget du ministère de la Santé publique ne suffit pas à prendre en charge toutes les maladies », a tenté de se justifier un haut responsable du ministère de la Santé publique, face à cette situation.

D’un autre côté, des médecins pointent du doigt la mauvaise gestion du budget. « Le ministère de la Santé publique fait partie de ceux ayant obtenu un budget conséquent cette année. Mais la majorité de ce budget est allouée au fonctionnement. Le budget d'investissement dépend, par contre, en majorité des aides externes. Comment voulez-vous que le ministère puisse pallier le gap dès que les bailleurs font défaut », interpelle un médecin. À l'entendre, il faut encourager les médecins à exercer dans des zones reculées grâce à une motivation spéciale et leur donner du moyen matériel.

Vonjy Radasimalala

Mercredi 18 decembre 2013

Antananarivo

L’insécurité au cœur de préoccupations

« Arrêter l'assassin, hommage à la victime, renforçons notre sécurité pour nous tous ». 

Ces mots relatent la détresse de la communauté chinoise, hier, après l'assassinat en plein jour d'un quin­qua­génaire chinois à Beho­ririka, dimanche. « Ils, les Chinois, étaient une cinquantaine pour afficher cette banderole. Chacun a ensuite mis sa signature sur la banderole. Des gerbes ont été ensuite déposées sur le lieu du crime. Cette scène s'est déroulée pendant une trentaine de minutes », a relaté Julien Raonindriana, commerçant à Behoririka. Cette plainte semble justifiée par le crime sordide subi par la communauté chinoise. L'opérateur économique chinois a été abattu froidement par trois malfrats, dimanche vers 10h, en tentant de montrer un signe de résistance. Tandis qu'au mois de septembre, les usagers de la rue, reliant Andranotapahina à Mandro­soa-Ivato, ont été stupéfaits en découvrant le corps d'un autre opérateur économique chinois et un Malgache, les mains et pieds ligotés par une corde, bouche et yeux scotchés, la tête couverte de sachet noir en plastique qui flottaient sur le lac d'Andra­notapahina. 

Les forces de l'ordre, face à cette doléance, se justifient. « Les enquêtes sur tous les crimes continuent toujours. Pour le cas du quinquagénaire chinois, abattu dimanche, un pistolet de fabrication locale, un chargeur vide et un étui, ont été découverts dans la voiture de la victime. Notre hypothèse est que, c'est ce pistolet qui aurait été utilisé par les malfrats durant cette tentative de braquage », a confié une source auprès de la brigade criminelle Anosy.

Vonjy Radasimalala

Mardi 17 decembre 2013

ÉPIDÉMIE

La peste guette la capitale

Ambanitsena où il y aurait de la peste est un lieu de passage sur la RN2

Un cas suspect de peste bubonique aurait fait un mort dans la commune d'Ambanitsena. Le service de santé de district d'Antananarivo appelle à la vigilance. 

La capitale 

est désormais entourée des foyers pesteux. Après Man­dri­tsara, Tsiroa­no­mandidy, Ikalamavony,... C'est à Ambanitsena, district de Manjakandriana, qu'un cas suspect de peste bubonique aurait fait un mort, samedi soir. « Le défunt est un jeune collégien de 17 ans. Après qu'on lui ait effectué le test préliminaire à l'aide d'une bandelette, les résultats ont été positifs, mais seul l'Institut Pasteur de Madagascar nous le confirmera », avance le docteur Luc Sendratiana, médecin inspecteur de Manjakan­driana, hier, lors de sa visite dans la localité suspecte. 

Chaque année, Manja­kan­driana fait partie des foyers pesteux et dans un milieu naturel, la peste bubonique est la plus fréquente, après une piqure d’une puce d'un rat. Comme ce serait le cas de ce décès à Ambani­tsena. Les autorités sur place rassurent avoir fait la désinfection des lieux, et la prise en charge nécessaire des 

gens ayant été en contact avec le défunt. 

Quoiqu'il en soit, la suspicion de peste se trouve à une vingtaine de kilomètres de la capitale, qui semble avoir rempli les conditions d'un foyer pesteux avec ses saletés partout. 

Hygiène corporelle

Le service de santé de district d'Antana­narivo appelle ainsi la popula­tion à la vigilance, à l'hygiène corporelle, vestimentaire, de l'habitat et des entourages, mais surtout, d'aller vite chez le médecin, en cas de symptômes douteux. L'épidémie de peste prend de l'ampleur ces derniers temps, et échappe à la maîtrise des autorités compétentes. 

À Mandritsara, Soanie­rana Ivongo, Ikala­mavony, Ikongo et Tsiroano­mandidy, le nombre de morts aurait atteint une quarantaine, 

selon des sources indépendantes. Délicate comme 

elles s'avèrent être, les informations sur la peste sont, 

désormais « censurées » au niveau du ministère de la Santé publique. 

Aucun respon­sable même, sous couvert de l'anonymat, n'ose se prononcer sur le sujet, ni sur d'autres d'ailleurs. Alors que la population, et surtout les voyageurs, méritent de savoir ce qui se passe « officiellement » dans leurs destinations.

Michella Raharisoa

Mardi 17 decembre 2013

Brèves

Demi-tour

La majorité des taxis-be de la capitale ne respectent plus leurs itinéraires depuis le début de ce mois. Ils font demi-tour, en effec­tuant un transbordement des passagers dans un autre taxi-be allant dans la même direction. Samedi, ceux qui allaient jusqu'à Anosy, s'arrêtaient à l'arrêt du bus Sicam Analakely, à cause de l'embouteillage. 

Curage

L'autorité, pour la protec­tion contre les inondations de la plaine d'Antana­na­rivo, envisage de déployer mille cinq cent ouvriers. Ceux-ci travailleront pour le curage et la réhabilita­tion des trois stations de pom­page de la ville des mille, après le financement d'environ 800 millions d'ariary de la part de l'Union européenne.

ANTANANARIVO

Vitsy ny filazana trano mety hirodana

Mila mandray andraikitra ny tsirairay mba hisorohana ny loza mety hitranga tahaka izao

Mbola tsy mahasarika ny olona ny manao taratasy fitarainana rehefa misy loza mitatao amin'ny trano na tany ahiana hirodana. Tsy ampy fandraisan'andrakitra ny tsirairay.

Fandraisana andraikitry ny tsirairay tsy ampy. Mbola vitsy ireo olona mametraka taratasy fitarainana eny anivon'ny mpamonjy voina mahakasika ireny trano hirodana sy tany ahiana hihotsaka ireny na dia ao anatin'ny fotoam-pahavaratra mahabetsaka ny loza mety hitranga aza. 

« Hatreto aloha dia roa ny fitarainana voaray mahakasika ny trano ahiana hirodana hatramin'izay nanombohan'ny fahavaratra izay, ary iray kosa ho an'ny trano efa nianjera ny ilany », hoy ny serzà sefo Randrianaritiana Daniel, tompon'andraikitry ny fandrindrana ny famonjena loza ao amin'ny mpamonjy voina ao Tsaralàlana. Ny momban’ ny hazo kosa dia eo amin'ny dimy eo ny fitarainana 

voaray, ary roa ihany koa ny mahakasika ny tany nihotsa­ka. Somary lava ny dingana arahina rehefa hanao izany fitarainana izany ka isan'ny anton’ny fahalainan'ny olona hanatontosa izany na dia efa eo am-pototry ny loza aza. 

« Ny tokony hatao voalohany dia ny manao taratasy fangatahana fitsirihina ilay trano, izay alefa any amin'ny fokontany. Izay vao mandalo aty amin'ny mpamonjy voina, ka iarahanay sy ny sampan-draharaha iray misahana ny fotodrafitr'asa eo anivon'ny kaominina ny mijery izany mba ahafahana manamarina azy », hoy hatrany ny tompon'andraikitry ny fandrindrana ny famonjena loza. 

Andraikitra tsy ampy

« Ny eto amin'ny fokontaninay aloha dia mbola tsy naharay fitarainana mihitsy, mahakasika ireny trano ahiana hianjera ireny hatramin'izay nitondranay teto efa ho telo taona izao », araka ny nambaran'ny sefo fokontany iray any amin'ny kaominina Atsimondrano. Vitsy araka izany ireo olona mandray andraikitra manoloana ireny loza mety hitranga ireny. 

« Ny trano gasy matetika no tena betsaka mirodana ka amin'ny fotoana mafana aorian'ny orana no tena fitrangan'ny loza », hoy hatrany ny mpamonjy voina.

Tsy miandry taratasy kosa ny mpamonjy voina rehefa misy loza mihatra, toy ny hoe efa nianjera ny ilan'ilay trano ohatra. Anjaran'izy ireo ny manome fampitandremana ny tompon'ny trano mba hanalana ny ampahany mety hitera-doza amin'izay fotoana izay. Marihina fa ilay nirodana tanteraka no andraikitry ny mpamonjy voina ary anjaran'ny tompony kosa ny ambiny.

Tamin'ity taona 2013 ity dia nahatratra telo ny naratra ary telo ihany koa ny maty vokatry ny loza aterak'ireny trano sy tany ary hazo nianjera ireny. 

Ihony Rasolomalala

Lundi 16 decembre 2013

ANTANANARIVO

Les ordures déversées à Anosipatrana

Des camions en train de déposer des ordures hier à Anosipatrana

Les camions du Samva versent les ordures à Anosipatrana. Le déblocage du fonds pour l'assainissement serait toujours en attente. 

Le problème des ordures de la capitale n'est toujours pas résolu. À part la persistance de la saturation des bacs, les camions du service autonome de maintenance de la ville d'Antana­narivo (Samva), déposent les ordures à l'ancien dépôt à Anosipatrana, sur la route digue, pas loin du centre 

ville. Plusieurs habitants se plaignent des mauvaises odeurs, que ceci leur laisse en permanence depuis quelques jours. 

« On a cru que la commune a reçu des fonds pour la collecte d'ordures, mais on se demande pourquoi les bacs sont encore pleins, et les ordures ramassées sont déposées ici à Anosipatrana. Alors que ça pue vraiment et nous coupe l'appétit. De plus, les enfants commencent à être fiévreux, peut-être à cause de l'environnement empoisonné où ils vivent depuis vendredi », se plaint Philibert Rasolo, un habitant du quartier. Pire, la pluie s'ajoute à la dégradation de ces déchets empêchant les passants à respirer. Contactée sur la situation, Olga Rasamimanana, vice-président de la délégation spéciale de la ville a avancé trois arguments, hier. 

Provisoire 

« Depuis vendredi, la commune urbaine d'Antananarivo (CUA) a déposé provisoirement les ordures à Anosipatrana, parce qu'il y a encore le terrassement à faire à Andralanitra, pour y faciliter l'accès en cette période de pluie. D'une part, l'insuffisance des carburants pour 

monter à Andralanitra avec l'embouteillage, un camion ne peut faire qu'un seul voyage à Andralanitra », explique-t-elle, en précisant que, ses camions prestataires déposent les ordures à Andra­lanitra, mais ceux de la mairie le font à Anosi­patrana.

La responsable de la CUA assure que ce problème de dépôt des ordures serait résolu dans trois ou quatre jours. Une indiscrétion auprès de la Samva a toutefois laissé entendre, que ce service attend toujours le déblocage de fonds de 60 millions d'ariary de la part de la région Analamanga pour l'assainissement de la ville. En ce moment, la Samva collecte seulement les ordures des points rouges comme à Anosibe, aux 67 Ha et ses environs. Espérons que le fonds ne soit pas du vent pour calmer les esprits des Tana­nariviens qui rêvent d'un joyeux Noël et d'une bonne année à l'abri des ordures. 

Michella Raharisoa

Lundi 16 decembre 2013

Semaine du 09 décembre // paru dans NewsMada

Prévention des inondations : l’Union européenne a injecté 3,3 milliards d’Ariary

Écrit par Les nouvelles

Samedi, 14 Décembre 2013 09:25

Un ouf de soulagement pour la population tananarivienne. En fait, le partenariat conclu entre la commune urbaine d’Antananarivo et l’Union européenne lui permet de se mettre à l’abri des risques d’inondation, surtout celle demeurant dans les bas quartiers, durant cette saison des pluies. La situation est critique. « C’est pourquoi il est aussi urgent d’intervenir », a fait valoir hier l’ambassadeur de l’Union européenne à Madagascar, Leonidas Tezapsidis. Ce dernier a été présent à la cérémonie de signature officielle du contrat de subvention de la CUA, à l’hôtel de ville à Analakely. «Nous avons toujours priorisé l’appui relatif aux causes humanitaires et aux cas d’urgence, malgré les mesures restrictives d’octroi de financement durant le contexte de crise politique dans le pays », a-t-il souligné. Cette subvention, qui s’élève à hauteur de 3,3 milliards d’Ariary, consiste à assurer les actions d’urgence de maintenance des infrastructures du système de drainage et de curage des canaux de la capitale. Mises en œuvre par le Service autonome de maintenance de la ville d’Antananarivo (Samva) et l’Autorité pour la protection contre les inondations de la plaine d’Antananarivo (Apipa) pour une durée de 8 mois, ces actions d’urgence, qui commenceront la semaine prochaine, contribuent à réduire les risques d’inondation dans les bas quartiers. Concrètement, il s’agit de nettoyer et de curer 80 km de canaux de drainage se déversant dans le canal Andriantany, dont 115 ha de bassins tampon. Les travaux comprennent également l’évacuation des déchets vers la décharge d’Andralanitra ainsi que la réparation des équipements mécaniques et électriques de 5 stations de pompage.  L’objectif étant de renforcer l’hygiène dans le fokontany avant, pendant et après la saison de pluie. Parallèlement à ces travaux, effectués avec le système haute intensité de main d’œuvre (Himo), des actions d’information et de sensibilisation des riverains seront au programme. A ce propos, ils seront sensibilisés sur le respect des réseaux de drainage et aux actions d’assainissement. Des responsabilités qui incombent, dans le cadre de ce projet, à l’ONG Lalana, qui assurera également le contrôle technique des travaux. Un problème pérenne qui se répète chaque année L’inondation dans la ville d’Antananarivo ne date pas seulement d’aujourd’hui. Depuis des années, certains quartiers se trouvent submergés par les eaux de ruissellement après seulement quelques heures de pluie. Après le fort orage de lundi dernier, l’eau a envahi le rez-de-chaussée des maisons situées du coté d’Andravoahangy, de Besarety, d’Ambodivona, d’Ankazomanga, d’Andavamamba, d’Ambodin’Isotry… « Le même problème se répète à chaque saison des pluies et pour y remédier, il faut penser à réhabiliter les réseaux d’assainissement existants et même d’en créer de nouveaux », a lancé le premier vice-PDS de la CUA, Olga Rasamison. A ce sujet, elle a informé qu’une étude menée en collaboration avec le ministère de l’Eau est actuellement en cours pour dresser le bilan de l’état des voies et réseaux divers dans la capitale. Mais, faute de moyens financiers, une telle belle initiative a le même effet qu’un coup d’épée dans l’eau. Fahranarison

Assainissement de la ville d’Antananarivo : 3, 3 milliards d’ariary de la part de l’union Européenne

Écrit par Courrier

Samedi, 14 Décembre 2013 08:19

Pour réduire les risques d’inondation dans la ville d’Antananarivo, de l’Union européenne vient de débloquer la somme de 3 300 000 000 Ariary en faveur de la commune urbaine d’Antananarivo pour réaliser des actions d’urgence de maintenance des infrastructures et du système de drainage et de curage des canaux. Un contrat de subvention a été signé hier dans à l’hôtel de ville d’Analakely entre l’Union européenne et les trois entités qui vont se charger de la mise en œuvre de ce projet, dont l’autorité pour la protection contre les inondations de la plaine d'Antananarivo (Apipa), le service autonome de maintenance de la ville d'Antananarivo (Samva) ainsi que l’ONG Lalana. Durant huit mois, les 88 fokontany considérés comme étant les plus vulnérables des bas quartiers de la ville d’Antananarivo vont pouvoir bénéficier de ces travaux. 80 km de canaux à curer Les travaux vont débuter la semaine prochaine. Ces derniers consistent plus concrètement à nettoyer et à curer 80 km des canaux de drainage se déversant dans le canal d’Andriantany, dont 115 ha de bassins tampons, ainsi qu’à évacuer les déchets vers la décharge d’Andralanitra. Par ailleurs, les équipements mécaniques et électriques de cinq stations de pompage vont également être réparés. L’Apipa aura donc un financement à hauteur de 1 828 346 425 Ariary, soit environ 602 462 euros, pour effectuer la maintenance des infrastructures du système de drainage de la ville. Outre le curage des canaux comme le canal d’Andriantany, l’Apipa se chargera également du curage du lac Anosy et du marais Masay. Pour le Samva, il a obtenu la somme de 1 202 041 532 ariary, soit 396 087 euros, pour le curage des bassins de collecte des eaux pluviales et des eaux usées des bas quartiers. L’ONG Lalana, pour sa part, recevra 341 135 608 ariary, soit 112 408 euros environ, pour assurer le suivi de l’effectivité des travaux et la sensibilisation des riverains, Dimisoa

Vondrona eoropeanina : 3,3 miliara Ar hiarovana an’Iarivo tsy ho dibo-drano

Écrit par Taratra

Samedi, 14 Décembre 2013 07:19

Notanterahina, omaly tetsy amin’ny biraon’ny kaominina Antananarivo renivohitra ny fifanaraham-piaraha-miasa teo amin’ny vondrona Eôropeanina sy ny kaominin’Antananarivo Renivohitra. Nanolotra vola mitentina 3,3 miliara Ar ny Vondrona eoropeanina hiarovana an’Antananarivo tsy ho dibo-drano amin’izao fotoan’ny fahavaratra izao. Hifampizaran’ireo sampan-draharaha telo tonta ao amin’ny kaominina ny vola. Anisan’izany ny Apipa, Samva  ary ny ONG Lalana. Haharitra valo volana ny faharetan’ny asa ho an’ny Samva miandraikitra ny firindran’ny fakon’Antananarivo sy ny Apipa misahana ny fitantanana ny lakandrano eto Antananarivo. Ho an’ny Apipa, Mitentina 1. 828.346.428 Ar ny anjaran’izy ireo. Mirefy 80 km ny lakandrano hodiovina. Nampitomboina hatramin’ny 1.500, araka izany, ny olona miasa (Himo) hanafainganana ny asa. Entina hanatsarana ireo paompin-drano dimy ihany koa ny vola. Ho an’ny Samva, laharam-pahamehana ny fitaomana haingana ny fako ho eny Andralanitra. Raofin’ny vahiny ny fako Nambaran’i Leonidas Tezapsidis, nitarika ny delegasion’ny Vondrona eoropeanina, omaly, fa anjaran’ny fanjakana malagasy ny manampy ny kaominina amin’ny fanadiovana ny tanàna. Tsy tokony hanampy mivantana ireny fikambanana ireny ihany koa ny Vondrona eoropeanina, saingy noho ny hamehana dia manao izany izy ireo tamin’ity indray mitoraka ity. Niandry ny vahiny, araka izany, ny fandraofana ny fakon’ny Malagasy ary nitazam-potsiny ny fanjakana nanoloana ny fako be nivangongo. Tatiana A

Reflets de la quotidienneté

Écrit par Reflet

Vendredi, 13 Décembre 2013 09:50

Page 1 sur 4 Commune Urbaine d’Antananarivo : les fêtes au milieu des conséquences du dysfonctionnement Tous les indicateurs sont au rouge. La nomination du vice-président de la Délégation Spéciale de la capitale en la personne d’Olga Rasamimanana a rapidement mis à jour les lacunes des suites de l’absence d’un dirigeant à la tête de la ville des Milles. Les ordures qui s’amoncèlent partout, les routes qui se dégradent à vue d’œil ou encore les canaux d’évacuation bouchées qui n’ont jamais autant été au centre de toutes les attentions. Trois mois d’absence de mesures n’auront pas été sans impact, une situation que la nouvelle responsable tente de gérer. Dès son accession à la tête de la commune, un état des lieux a été dressé avant de remédier à tous les problèmes. Un appel au secours a été lancé à l’Etat et à toutes les unités collaboratrices pour essayer de  freiner la dégradation flagrante de toutes les infrastructures. Selon les explications fournies, les caisses communales semblent effectivement vides, sinon insuffisantes pour répondre aux attentes des riverains. Moins que quelques milliards, la somme disponible ; mais elle ne permettra pas grand-chose en faisant le calcul : plusieurs centaines de litres de carburants doivent être trouvées quotidiennement pour se débarrasser des déchets et là encore, la liste des priorités n’est pas exhaustive.Récemment, une entente a été trouvée pour une augmentation du nombre de voyages des camions bennes. Mais des endroits ne sont toujours pas servis comme il se doit. Il y a des lieux dans la capitale où les ordures ont largement dépassé le bac et le périmètre autour jusqu’à atteindre la moitié de la chaussée. L’Union européenne et la région sont elles aussi venues à la rescousse pour que certaines activités se poursuivent en permanence.  Autre conséquence de ce vide à la tête de la commune : les nids de poule un peu partout en ville. Seuls les grands travaux peuvent être effectués à l’instar de ceux qui ont nécessité l’interruption de la circulationdu côté de 67ha vers Andohatapenaka. De façons ponctuelles, certaines réfections sont entreprises mais les chantiers réels à mettre en place tardent à voir le jour, un autre décalage à gérer. Dans le climat d’ensemble, la tâche s’avère encore plus difficile, puisque la période est aussi mise en cause : les fruits de saison sont nombreux au même titre que les préparatifs liés aux fêtes de la Nativité et du Nouvel An. Evidemment, en pleine saison de pluies. Ces derniers entraînent automatiquement l’augmentation des véhicules dans le flot de circulation, celle des marchands ambulants et celle des piétons qui arpentent les rues de la capitale. Une spirale en marche favorable à la menace des épidémies et autres formes d’intoxication. La peste elle, revient en force pour avoir fait plusieurs dizaines de morts dans la ville de Mandritsara. Ville d’Antananarivo : gros problèmes d’hygiène publique Écrit par Reflet    Vendredi, 13 Décembre 2013 09:48 La capitale de Madagascar souffre d’un gros problème de ramassage d’ordures. Presque tous les bacs à ordures, du moins ce qu’il en reste dans la ville, débordent sans que le service de ramassage parvienne à les vider. D’ailleurs, dans certains quartiers, notamment périphériques, les habitants jettent au bord de la chaussée leurs ordures faute de trouver des bacs qui ne soient pas encore pleins. Face à cette situation, des responsables du ministère de la Santé s’inquiètent fortement de l’apparition d’épidémies notamment la dysenterie et les maladies respiratoires. En effet, parallèlement à l’entassement de ces ordures surtout ménagères, la Ville d’Antananarivo connaît actuellement une situation climatique exceptionnelle qui pourrait favoriser la recrudescence de diverses maladies. D’abord, ces derniers jours, la capitale fait face à une pluviométrie importante. Presque chaque après-midi et souvent la nuit, il pleut dans la ville et souvent pendant des heures. Etant donnée la vétusté des infrastructures d’évacuation d’eau, le trop-plein d’eau s’évacue difficilement. D’ailleurs, à cause des ordures, plusieurs canalisations sont bouchées notamment dans les bas-quartiers de la ville. Il en résulte une montée des eaux plus ou moins importante provoquant la formation de « petits étangs » où prolifèrent moustiques et microbes. « Le plus inquiétant est que certains enfants jouent dans ces mares d’eau sale et attrapent des maladies de la peau ou encore une dysenterie dans ses formes les plus aiguës et graves », confie un médecin libre à Andranotapahana, un des quartiers populaires de la capitale. L’autre facteur aggravant est la température. Selon le service de météorologie malgache, depuis près de deux semaines, la température moyenne dans l’agglomération tananarivienne atteint les 30°C. Pour une ville qui se situe à plus de 1.000 mètres d’altitude et qui a l’habitude d’une température assez douce, une telle « canicule » provoque des malaises chez les personnes sensibles surtout les enfants et les femmes enceintes. « Le problème est que la température suffocante provoque certaines réactions chimiques dans les ordures. Cela présente un danger réel pour la santé publique dans la ville », s’inquiète encore un autre médecin. Dans tous les cas, la mairie de la capitale a promis de prendre les mesures nécessaires. Depuis deux jours, elle a enfin eu un responsable à sa tête depuis la démission du Président de la Délégation spéciale (PDS), Edgard Razafindravahy – suite à sa candidature à l’élection présidentielle. Olga Rasamimanana a en effet été nommé vice-PDS et à ce titre, il lui revient de gérer les affaires courantes de la capitale. Celle-ci a indiqué que sa priorité est l’assainissement dont le ramassage des tonnes d’ordures qui s’entassent un peu partout dans la ville. Plaine d'Anatananarivo : la montée des eaux n’est pas encore à craindre Écrit par Les nouvelles    Jeudi, 12 Décembre 2013 09:32 Les pluies incessantes et les averses orageuses accompagnées parfois de grêles ont déjà causé des dégâts matériels et des pertes en vie humaine dans la capitale et ses périphéries ces derniers jours. Pourtant, la montée des eaux n’est pas encore à craindre pour la plaine d’Antananarivo.  Pour le moment, les crues ne semblent pas encore inquiétantes dans la capitale et ses périphéries malgré les lourdes pluies et les orages incessants. Selon les explications du directeur général de l’Autorité pour la protection contre les inondations de la plaine d’Antananarivo (Apipa), Philippe Rateloson, « le seuil d’alerte de la montée des eaux des trois rivières, à savoir Ikopa, Sisaony et Mamba n’a pas encore été franchi. Pour dire que le risque d’inondation dans la plaine d’Antananarivo n’est pas encore à craindre ». Et le numéro un de l’Apipa de rassurer que le danger des crues est déclaré suite à des pluies incessantes jour et nuit durant au moins une semaine. A ce jour, rien d’alarmant concernant les trois rivières arrosant de la plaine d’Antananarivo. Par contre, cette saison de pluies est propice aux riziculteurs pour le repiquage du riz « manetsa », surtout dans les hauts plateaux. Mais il se pourrait que les champs de rizière et de culture soient inondés si les pluies persistent. Dégâts matériels et perte en vie humaine Sur ce sujet, il est important de signaler que les pluies incessantes de ces derniers jours ne cessent de causer des dégâts matériels. Nous pouvons citer les cas d’affaissement des murs de soutènement, comme à Betongolo et à Ampasampito pour la journée d’hier seulement, et les cas d’éboulement dans divers endroits de la capitale. Notons que l’affaissement de maisons d’habitation à Mandialaza a causé la perte de trois personnes d’une même famille, dans la nuit du10 décembre. Les habitants des bas quartiers ne sont pas en reste comme à Besarety, Isotry et Andavamamba où ils vivent dans des eaux insalubres et dans la boue. Le DG de l’Apipa de rappeler que les riverains doivent être vigilants face aux éventuelles catastrophes. Et de profiter de la rencontre avec la presse, mardi dernier, pour dire que dans les prochains trois mois, l’Apipa procèdera au curage des canaux d’évacuation dont le canal d’Andriantany qui est bouché non seulement par les ordures mais aussi par les jacinthes d’eau. « Les travaux de curage seront réalisés d’après le procédé haute intensité de main-d’œuvre « Himo » au profit des riverains du canal d’Andriantany », a poursuivi le DG Philippe Rateloson. Ce projet d’assainissement et de curage des canaux d’évacuation bénéficie d’une aide financière de l’Union européenne. Il arrive à point nommé en vue d’offrir, du moins, un environnement agréable, viable, salubre et sain aux Tananariviens. Noro Niaina Construction illicite à l’université d’Ankatso : enième interpellation des étudiants Écrit par Les nouvelles    Jeudi, 12 Décembre 2013 08:31 Depuis quelques années, les constructions illicites ne cessent d’augmenter au sein de la propriété de l’université. Les étudiants, impuissants face à cette situation, ont déjà  interpellé les autorités compétentes. Les squatters occupent surtout les terrains à proximité des cités universitaires en y bâtissant des constructions en dur. Ceux qui s’entêtent à effectuer ces constructions ne font pas les choses à moitié puisqu’on constate qu’ils investissent énormément d’argent. On pourrait conclure de ce fait que ces derniers n’ont nullement l’intention de vider les lieux et comptent se battre pour y rester en faisant prévaloir la mise en valeur comme motif pour gagner au niveau du tribunal, si procès il y a. Les étudiants craignant que ces actes ne se prolifèrent dans tous les domaines appartenant à l’université, lancent ainsi un appel aux responsables étatiques afin que ces derniers prennent une décision dans les meilleurs délais, pour que cette situation n’empire davantage. Les squatters portent plainte Par ailleurs, selon les explications de la représentante des étudiants résidants dans ces cités universitaires, Domoina Randrianarisoa, ce sont eux et le personnel administratif au niveau du centre régional des œuvres universitaires d’Antananarivo (Croua) qui sont actuellement victimes de plainte déposée à leur encontre par ces squatters. Pour sa part, le nouveau président de cette université, le professeur Panja Ramanoelina, a promis, lors de la campagne sur l’élection de président de l’université, qu’il va défendre la propriété de l’université s’il accède à la présidence. La question se pose ainsi de savoir ce que fait cette responsable actuellement face à cette menace qui pèse sur l’université. Dimisoa

Résurgence de la peste : de grands risques pour Antananarivo

Écrit par Courrier

Jeudi, 12 Décembre 2013 08:28

La peste, s’il est vérifié qu’il s’agit effectivement de cette maladie, a fait des dizaines de mort dans la région Atsinanana et Analanjirofo ces derniers jours. Actuellement, les tananariviens se plaignent de Eu égard à l’abondance des ordures ménagères dans tous coins de rue de la capitale ainsi que ces bacs à ordures qui débordent un peu partout, il est à craindre cette maladie fasse des victimes à Antananarivo même. Si cette maladie arrive dans la capitale, il serait très difficile de la maîtriser. C’est avec la propreté que l’on puisse le prévenir en faisant l’assainissement de notre entourage. Le retour de cette épidémie est ainsi considéré comme une honte pour Madagascar. Cette situation aura sans doute des effets dans plusieurs domaines si la maladie se propage dans toute l’île, pour ne citer que le secteur du tourisme. La Grande île pourrait devenir une destination à risque puisque cette situation pourrait aggraver les choses, en plus de l’insécurité qui règne depuis quelques années. Quoi qu’il en soit, c’est à tout un chacun de prendre en main sa santé et de prévenir les maladies en respectant la propreté puisque si on devait attendre une mobilisation des autorités, les risques pourraient s’accentuer de jour en jour. A noter que cette maladie est provoquée par l’insalubrité de l’endroit où l’on habite. La peste se transmet facilement par le biais de la piqûre d’une puce provenant d’un rat contaminé. Cette maladie date du début XIXe siècle et elle a été éradiquée dans la majorité des pays du monde. Dimisoa

Semaine du 09 décembre 2013 // paru dans Midi Madagasikara

Circulation : Des kilomètres de bouchon paralysent Tanà

déc 14th, 2013

Trop, c’est trop. Les usagers de la route se plaignent à n’en plus finir de l’enfer de la circulation dans la capitale actuellement. Plus aucun quartier, aucun grand axe de circulation n’est épargné par les bouchons monstres qui paralysent la ville. Si le centre ville était le plus réputé pour ses embouteillages aux heures de pointe, les choses ont empiré depuis plusieurs jours, notamment depuis le début de ce mois de décembre. Les usagers des rues de Tanà restent pris dans des embouteillages pendant au moins plusieurs heures, même s’ils ne passent pas forcément par le centre ville. Outre les habituels marchands des rues qui squattent les chaussées, l’état des rues de Tanà, actuellement en dégradation avancée dans certaines portions de rue, les chaussées inondées, l’augmentation du flux de véhicules à l’approche des fêtes, sont autant de facteurs qui contribuent à la formation des kilomètres d’embouteillage.

Le chantier de réhabilitation du côté d’Andohatapenaka et 67ha, n’est pas pour arranger la situation. Les véhicules mettent entre 3h et 4h pour rallier Ivato à Tana et les habitants des quartiers situés sur cet axe quittent leur domicile avant 6h30 pour arriver en ville à…9h30 ! Sans commentaires !

Hanitra R.

CUA : 3,3 milliards Ar pour l’assainissement de la ville

déc 14th, 2013

Des chances de voir la ville propre de nouveau ?

La signature de convention entre l’Union européenne, la CUA via le Samva, l’Apipa et l’ONG Lalana, d’une valeur de 3,3 milliards Ar, a eu lieu hier matin. Cette aide de l’UE porte sur les projets de réduction des risques d’inondation dans les bas quartiers de Tanà.

Une montée des eaux jusque dans la chaussée, dans des quartiers comme  Andrefan’Ambohijanahary hier, cause des embouteillages monstres dans la ville. En réalité, ces montées des eaux usées ne font que favoriser tous les risques de maladies liées à l’insalubrité, d’autant plus que les tonnes d’ordures partout à Tanà ne font qu’augmenter tous ces risques. Aujourd’hui, ce sont toutes les catégories de population qui s’exposent à ces maladies. La commune urbaine d’Antananarivo est en ligne de mire quant à l’assainissement de la ville. Celle-ci, visiblement débordée, a donc fait appel aux bailleurs de fonds internationaux pour la soutenir dans ses tâches. L’Union européenne a donc offert une enveloppe de 3,3 milliards Ar afin de mettre en œuvre les projets de réduction des risques d’inondation dans les bas quartiers, pour une durée de 8 mois. Cette somme sera répartie entre la CUA via la Samva, le service chargé de l’assainissement et de la maintenance de la ville, l’Apipa et l’ONG Lalana.

Assainissement. La CUA projette donc de mettre tout en œuvre, pour les 2 prochains mois, à assainir la ville.  Il s’agira d’actions d’urgence de maintenance des infrastructures du système de drainage et de curage des canaux de la ville. A plus long terme, il s’agira de réduire les risques d’inondation par le nettoyage et le curage de 80 km de canaux de drainage se déversant vers le canal Andriantany dont 115 ha de bassins tampon, mais aussi d’évacuer les déchets vers la décharge d’Andralanitra et la réparation des équipements mécaniques et électriques de  5 stations de pompage. Quant à l’APIPA, il s’agit du drainage de 50 km de canaux, 105 ha de bassins tampon et une station de pompage à nettoyer et 35 km de canaux de drainage à curer. L’ONG Lalana assurera la sensibilisation des habitants des 88 fokontany vulnérables des 6 arrondissements qui seront concernés par le projet. Mais un bon geste citoyen commence aussi par soi, en évitant de jeter des ordures dans les canaux.

Anjara Rasoanaivo

Ankadifotsy : Trano nirodana nahafaty olona telo

déc 12th, 2013

Ilay trano lehibe no nirodana ka nilatsaka tany amin’ireo trano teo ambany ary nitera-doza (sary Nary R.)

Omaly tokony ho tamin’ny iray ora maraina, tetsy Mandialaza-Ankadifotsy, no nitranga ity loza ity. Olona telo no indray namoy ny ainy vokatry ny firodanan’ny trano teo ankilany, teo ambonin’ny trano misy azy ireo raha araka ny fanamarihana azo. Mpianaka, renim-pianakaviana 38 taona niaraka tamin’ny zanany kely tokony ho eo amin’ny telo na efatra taona ary vehivavy iray hafa 22 taona no indray namoy aina vokatr’izany. Mbola nisy olona iray hafa ihany koa naratra. Lehilahy iray 26 taona no tapaka taolam-balahana raha araka ny vaovao azo teny an-toerana hatrany. Nifanome tànana ny fokonolona tamin’ny fisintonana ireo razana hivoaka tao amin’ilay toerana. Torak’izany ihany koa tamin’ny famonjena ny naratra. Loharanom-baovao hafa indray no nahafantarana fa nitondra vohoka ny iray tamin’ireo vehivavy isan’ny namoy ny ainy. Trano efa antitra ilay nirodana, ny rindrina roa tamin’ny dimy. Tonga teny an-toerana ny mpamonjy voina nanampy tamin’ny fisintonana ny razana sy ny fitondràna ny naratra teny amin’ny toeram-pitsaboana. Vao fanombohan’ny fotoam-pahavaratra amin’izao fotoana izao dia tsikaritra fa efa betsaka sahady ny voka-dratsy mitranga. Ankoatra ny fako sy ny loto etsy sy eroa mantsy dia efa tonga hatrany amin’ny famoizana aina sy faharatrana ny naterany. Tamin’ity herinandro ity fotsiny, ohatra, dia efa nisy ny olona roa naratra tetsy Ambohijatovo noho ny filatsahan’ny hazobe tampoka teo amin’ny arabe. Tetsy Mandrangombato koa, vehivavy roa torana tsy nahatsiaro tena ary voatery nentina teny amin’ny sampana famelomana aina vokatry ny fipoahan’ny varatra tao an-tranon’izy ireo. Mila jerena ny hazo, ny hamafin’ny rindrina ary ny fandri-baratra. Tsy ho ela intsony mantsy ny vanim-potoanan’ny andro ratsy dia ho avy. Raha izao dia efa mamono olona aty antanan-dehibe sahady ny rotsak’orana, mila mailo ny rehetra amin’ny fiarovana ny ainy…

D.R

Bazar de Noël : 1 400 marchands participeront au Bazar de Noël

déc 12th, 2013

Le traditionnel Bazar de Noël se tiendra à Mahamasina du 15 décembre au 04 janvier 2014.

En cette veille des fêtes de Noël et de fin d’année, le traditionnel Bazar de Noël commencera dès le 15 décembre prochain, jusqu’au 4 janvier 2014. Il se tiendra à Mahamasina où 1 400 vendeurs ont déjà obtenu leurs emplacements.

Si les rues de Tanà, particulièrement celles d’Analakely, de Soarano et de Behoririka, sans oublier l’incontournable Tsaralalàna, se transforment déjà petit à petit en grand marché à ciel ouvert, celles de Mahamasina s’apprêtent déjà à recevoir les centaines, voire plus, de marchands pour le Bazar de Noël de cette année. Ainsi, la commune urbaine d’Antananarivo a fixé le Bazar de Noël officiel qui se tiendra du 15 décembre au 4 janvier 2014. Les marchands auront donc 18 jours pour écouler leurs marchandises. 1 400 vendeurs d’articles en tout genre se sont donc inscrits depuis le 9 décembre pour se voir octroyer une place pour ce fameux Bazar de Noël 2013. Chaque marchand aura un stand de 1,5 m², et sa place ne pourra être sous-louée ni attribuée à une tierce personne. Chaque marchand a payé 20 000 Ar pour toute la durée du Bazar de Noël, comprenant un droit d’inscription et un droit d’emplacement. La direction des Affaires économiques de la CUA, où se sont inscrits ces marchands, ont fait signer une lettre d’engagement veillant au respect du code de l’hygiène et de l’organisation générale du marché. Le port de badge sera obligatoire pour légitimer tout cela.

Insécurité. Mais si marché rime souvent avec insécurité et vol à la tire, la police municipale et la police des marchés se sont donné la main pour la sécurité des sites, du moins du mieux qu’ils peuvent. Car les voleurs à la tire sont partout, et avec la pauvreté qui s’accroît de jour en jour, un nouveau genre de voleur à la tire est apparu. Il est donc conseillé de rester prudent : monter les vitres de la voiture (malgré la chaleur) dans tout Analakely, Soarano et Behoririka, fermer les sacs et les porter par devant, éviter de converser au téléphone dans les lieux publics… bref, ne rien faire de manière à attirer les voleurs.

Enfin, il est rappelé qu’il est formellement interdit de vendre, ni d’étaler ses petites marchandises dans les zones suivantes : Gerb’0r – Cité des jardins Mahamasina – Primus de la ligne 184 – la rue menant vers la Morgue de l’Hôpital de Befelatanana – En face du Sénat et de la Mairie du IVe Arrondissement – l’Axe Ambohijatovo Analakely – les Axes Ambodifilao vers Soarano et Tsaralalàna vers Analakely – Devant et derrière l’Hôtel de Ville Analakely.

Anjara Rasoanaivo

67 Ha : Fivarotana dimy kilan’ny afo

déc 10th, 2013

Izao sisa tavela tamin’ireo trano fisakafoana mahasarika olona marobe

Tsy hay nofefena ny afo ary vetivety dia potika ny trano fihinanan’ny olona sakafo

Ny marainan’ny alatsinainy tokony ho tany amin’ny 2 ora tany ho any, nirehitra ny trano fivarotana miisa dimy eny amin’ny 67 Ha, eo akaikin’ny Bloc 6, tsy lavitra loatra ny biraon’ny paositra. Vokatr’izany haitrano izany, potika tanteraka tsy nisy azo noraisina ireo fivarotana ireo. Mpivarotra sakafo ny ankamaroan’ireo trano nirehitra ireo. Fotoana fikarakarana izany no nisehoan’ny loza. Ny loharanom-baovao re teny an-toerana no nahalalana fa afo avy tamin’ny fatana sariboa no nahatonga ny firehetana. Vetivety dia nitatra ny afo ary tsy voafehy intsony. Nantsoina ny mpamonjy voina ka vetivety ihany dia tonga teny an-toerana ry zareo. Nandritra ny 30 minitra teo ho eo no namonoana ny afo. Araka ny efa voalaza, tsy nisy azo noraisina ireo entana nirehitra ary mahatratra an-tapitrisa maro ny tetibidin’izany. Maro ny mpanjifa tonga misakafo amin’io toerana io manomboka voa maraina ka hatramin’ny alina.

r.s.

Circulation : Encore plus encombrée jusqu’aux fêtes

déc 10th, 2013 

Impossible de circuler normalement à cet endroit, les jours précédant les fêtes de fin d’année. Photo d’arhives

Circulation inextricable presque à longueur de journée pour les Tananariviens depuis la semaine dernière.

Les prochains jours, jusqu’aux fêtes, promettent d’être encore plus éprouvants pour les automobilistes et les usagers des taxis-be. Ils devront compter au moins deux tours d’horloge pour traverser le centre ville où les marchands des rues ont pris possession des chaussées, comme c’est déjà le cas à Analakely, Behoririka et autour du marché de la Petite Vitesse, tous devenus de vastes marchés à ciel ouvert. Ici, les véhicules ne circulent plus que sur une unique voie large de 2 m ! Les usagers des taxis-be s’attendent déjà au retour, dans les prochains jours, des anciennes pratiques à chaque période de fête de fin d’année : les taxis-be ne parcourent que la moitié de leur circuit et rebroussent chemin aux portes d’Analakely ou d’Anosy. Les usagers sont de ce fait, contraints de poursuivre leur parcours à pied. Mais quand cette situation se présente, ces derniers préfèrent cette alternative aux heures de trajet dans le véhicule.

Ailleurs que dans le centre ville, la situation n’est guère mieux car dans les zones plus excentrées, les mêmes embouteillages à n’en plus finir mettent les nerfs des automobilistes les plus patients à rude épreuve et leur font oublier toute civilité au volant ! Quant aux axes de sortie vers les périphéries, déjà fortement encombrés en temps ordinaires, ils le sont davantage durant la période des fêtes. D’Itaosy à Tanjombato et Andoharanofotsy en passant par Analamahitsy et Ambohitrarahaba, ou encore Talatamaty et Ivato, les usagers de la route se plaignent des impacts des embouteillages sur la vie économique. Pour la zone de Tana-ville, ils attendent avec impatience les premiers impacts des mesures destinées à alléger les embouteillages dans la capitale, proposées par la municipalité.

Hanitra R.

Insalubrité – temps de fêtes : Une hausse de 38 % des ordures selon la CUA

déc 10th, 2013 

Des ordures gênant la circulation à Manarintsoa Isotry.

Des déchets partout à Tana. Un vrai dérangement pour la circulation, une source de maladies pour les habitants.

En temps normal, les ordures ramassées par les camions de la CUA seraient de 700 à 900 tonnes par jour, confie la CUA. Mais actuellement, (surtout pendant ces temps de fêtes) elles dépassent les 1 200 tonnes par jour, soit une hausse approximative de 38 %. Et comme toujours, les déchets laissés par les commerçants sont ceux qui se trouvent au premier plan, d’après les informations recueillies.« 50 % des déchets sont laissés par les commerçants », précise-t-on. Ces ordures sont devenues omniprésentes, presque à chaque coin de rue, gênant parfois la circulation, comme celles de Manjakaray, d’Andravoahangy, Petite-vitesse,… Et si l’on en fait un petit concours de hauteur, c’est sûr et certain que celles d’Andrefan’Ambohijanahary arrivera à battre la hauteur de la  clôture en briques d’à coté. C’est pour dire à quel point les ordures sont trop embarrassantes. En plus, faut-il oublier qu’elles peuvent provoquer des épidémies, entre autres, la peste, la conjonctivite, le choléra,… rien que par les mauvaises odeurs qu’elles dégagent? En fait, vu les tonnes d’ordures par-ci par-là, il semble que la CUA est sur le point de faire une mission impossible, comme l’a affirmé d’ailleurs d’autres médias.

60 000 000 d’Ariary. En tout cas, la CUA avoue le grand manque de budget pour financer ses actions, surtout celles qui sont liées à l’enlèvement de ces milliers de tonnes de déchets. Du coup, ce manque de carburant est toujours évoqué. On sait actuellement que celle-ci loue une vingtaine de camions pour les ramassages d’ordures. Donc, il faudrait, selon les précisions, avoir plus de 2 500L de gasoil par jour pour les faire bouger. « Pourtant, ce sont encore des camions pas opérationnels à 100 % », a-t-on confié. Or, pour les plus de 450 bacs à ordures par jour à ramasser dans tout Tana, il en faudrait une quarantaine. Néanmoins, l’on vient d’apprendre hier, que la Commune urbaine d’Antananarivo vient d’obtenir un appui financier de la part de la Région Analamanga. Une aide estimée à soixante millions d’Ariary, pour financer le ramassage d’ordures. Mais aussi, l’on a appris que durant les temps de fêtes, la CUA rassure la population de prendre des mesures spéciales afin d’éviter les débordements d’ordures comme maintenant.

Arnaud R.